so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole prætorian guard, and to all the rest;

So that it became clear through all the Praetorium, and to all the rest, that I was a prisoner on account of Christ;

ωστε τα δια τον Χριστον δεσμα μου εγειναν φανερα εις ολον το πραιτωριον και εις παντας τους λοιπους,

So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;