The land dark as midnight, The land of the shadow of death, without any order, And where the light is as midnight.

A land of thick dark, without order, where the very light is dark.

γην γνοφεραν, ως το σκοτος της σκιας του θανατου, οπου ταξις δεν ειναι, και το φως ειναι ως το σκοτος.

A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.