rooted and builded up in him, and established in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving.

Rooted and based together in him, strong in the faith which the teaching gave you, giving praise to God at all times.

ερριζωμενοι και εποικοδημουμενοι εν αυτω και στερεουμενοι εν τη πιστει καθως εδιδαχθητε, περισσευοντες εν αυτη μετα ευχαριστιας.

Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.