as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;

Unnoted, but still kept fully in mind; as near to death, but still living; as undergoing punishment, but not put to death;

ως αγνοουμενοι αλλα καλως γνωριζομενοι, ως αποθνησκοντες αλλ ιδου, ζωμεν, ως παιδευομενοι αλλα μη θανατουμενοι,

As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;