then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep;

Then by more than five hundred brothers at the same time, most of whom are still living, but some are sleeping;

μετα ταυτα εφανη εις πεντακοσιους και επεκεινα αδελφους δια μιας, εκ των οποιων οι πλειοτεροι μενουσιν εως τωρα, τινες δε και εκοιμηθησαν·

After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.