conscience, I say, not thine own, but the other’s; for why is my liberty judged by another conscience?

Right and wrong, I say, not for you, but for the other man; for the fact that I am free is not dependent on another man's sense of right or wrong.

Συνειδησιν δε λεγω ουχι την ιδικην σου, αλλα την του αλλου. Επειδη δια τι η ελευθερια μου κρινεται υπο αλλης συνειδησεως;

Conscience, I say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man’s conscience?