I removed his shoulder from the burden: His hands were freed from the basket.

I took the weight from his back; his hands were made free from the baskets.

απεμακρυνα απο του φορτιου τον ωμον αυτου· αι χειρες αυτου επαυσαν απο κοφινου·

I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.