And the sea was rising by reason of a great wind that blew.

The sea was getting rough because of a strong wind which was blowing.

και η θαλασσα υψονετο, επειδη επνεε δυνατος ανεμος.

And the sea arose by reason of a great wind that blew.