If thou wert pure and upright: Surely now he would awake for thee, And make the habitation of thy righteousness prosperous.

If you are clean and upright; then he will certainly be moved to take up your cause, and will make clear your righteousness by building up your house again.

εαν ησο καθαρος και ευθυς, βεβαιως τωρα ηθελεν εγερθη δια σε, και ηθελεν ευτυχει η κατοικια της δικαιοσυνης σου.

If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.