Be not many of you teachers, my brethren, knowing that we shall receive heavier judgment.

Do not all be teachers, my brothers, because we teachers will be judged more hardly than others.

Μη γινεσθε πολλοι διδασκαλοι, αδελφοι μου, εξευροντες οτι μεγαλητεραν κατακρισιν θελομεν λαβει·

My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.