the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the perfume-boxes, and the amulets;

The head-bands, and the arm-chains, and the worked bands, and the perfume-boxes, and the jewels with secret powers,

τους κεκρυφαλους και τας περισκελιδας και τα κεφαλοδεσμα και τας μυροθηκας και τα ενωτια,

The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,