Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thy soul.

You have been a cause of shame to your house by cutting off a number of peoples, and sinning against your soul.

Εβουλευθης αισχυνην εις τον οικον σου, εξολοθρευων πολλους λαους, και ημαρτησας κατα της ψυχης σου.

Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.