When they went, they went in their four directions: they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.

When they were moving, they went on their four sides without turning; they went after the head in the direction in which it was looking; they went without turning.

Ενω εβαδιζον, επορευοντο κατα τα τεσσαρα αυτων πλαγια· δεν εστρεφοντο ενω εβαδιζον, αλλ' εις οντινα τοπον ο πρωτος απευθυνετο, ηκολουθουν αυτον οι αλλοι· δεν εστρεφοντο ενω εβαδιζον.

When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.