and a certain beggar named Lazarus was laid at his gate, full of sores,

And a certain poor man, named Lazarus, was stretched out at his door, full of wounds,

Ητο δε πτωχος τις ονομαζομενος Λαζαρος, οστις εκειτο πεπληγωμενος πλησιον της πυλης αυτου

And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,