Have the gates of death been revealed unto thee? Or hast thou seen the gates of the shadow of death?

Have the doors of death been open to you, or have the door-keepers of the dark ever seen you?

Ηνοιχθησαν εις σε του θανατου αι πυλαι; η ειδες τας θυρας της σκιας του θανατου;

Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?