through the hypocrisy of men that speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron;

Through the false ways of men whose words are untrue, whose hearts are burned as with a heated iron;

δια της υποκρισεως ψευδολογων, εχοντων την εαυτων συνειδησιν κεκαυτηριασμενην,

Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;

through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron;