Now Samuel did not yet know Jehovah, neither was the word of Jehovah yet revealed unto him.

Now at that time Samuel had no knowledge of the Lord, and the revelation of the word of the Lord had not come to him.

Και Σαμουηλ δεν εγνωριζεν ετι τον Κυριον, και ο λογος του Κυριου δεν ειχεν ετι αποκαλυφθη εις αυτον.

Now Samuel did not yet know the Lord, neither was the word of the Lord yet revealed unto him.

Now Samuel didn’t yet know Yahweh, neither was Yahweh’s word yet revealed to him.