There were also that said, We have borrowed money for the king’s tribute upon our fields and our vineyards.

And there were others who said, We have given up our fields and our vine-gardens to get money for the king's taxes.

Ησαν ετι τινες λεγοντες, Ημεις εδανεισθημεν αργυρια δια τους φορους του βασιλεως επι τους αγρους και επι τους αμπελωνας ημων·

There were also that said, We have borrowed money for the king’s tribute, and that upon our lands and vineyards.

There were also some who said, “We have borrowed money for the king’s tribute using our fields and our vineyards as collateral.