being sore troubled because they taught the people, and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead.

Being greatly troubled because they were teaching the people and preaching Jesus as an example of the coming back from the dead.

αγανακτουντες διοτι εδιδασκον τον λαον και εκηρυττον δια του Ιησου την εκ νεκρων αναστασιν·

Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.