This is now, beloved, the second epistle that I write unto you; and in both of them I stir up your sincere mind by putting you in remembrance;

My loved ones, this is now my second letter to you, and in this as in the first, I am attempting to keep your true minds awake;

Δευτεραν ηδη ταυτην την επιστολην σας γραφω, αγαπητοι, με τας οποιας διεγειρω δι' υπενθυμισεως την ειλικρινη σας διανοιαν,

This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance: