that I may not seem as if I would terrify you by my letters.

That I may not seem to have the desire of causing you fear by my letters.

δια να μη φανω οτι θελω να σας εκφοβιζω δια των επιστολων.

That I may not seem as if I would terrify you by letters.