Al-Isra 17:88 — Scriptorium

Verse 880% of surah

Al-Isra 17:88

The Night Journey · Meccan

قُل لَّئِنِ ٱجۡتَمَعَتِ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأۡتُواْ بِمِثۡلِ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لَا يَأۡتُونَ بِمِثۡلِهِۦ وَلَوۡ كَانَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٖ ظَهِيرٗا

Arabic (Uthmani Script)

Say, "If mankind and the jinn gathered in order to produce the like of this Qur'an, they could not produce the like of it, even if they were to each other assistants

English — Sahih International

Reference in a post ↓ Jump to discussion

Script Comparison

Compare Arabic readings — Uthmani, Warsh, Simple (Imla'i)

Note: Verse numbering varies between qira'at (reading traditions). In Warsh, the Basmalah is not counted as a verse — so verse numbers are offset by 1 from Hafs (Uthmani) in surahs where Basmalah is the first verse. Gold-underlined words differ from the Uthmani baseline. Enable Align by content to show the corresponding text regardless of verse number.

Tafsir & Commentary

Scholarly exegesis from classical sources

Commentary & Discussion

Sort by:0 comments

No commentary yet. Be the first to reflect on this verse.